close
自從看了韓劇之後，自然而然也就學到了不少韓語，最常出現在韓劇裡的當然就是"安妞哈ㄙㄟ唷"，相信這一句大家都能琅琅上口吧。
PS: 聽泰國的朋友說，"你好"這句中文在泰國也是大家都會講的唷~
(硬要插一腳是怎樣!)
話說韓國是個非常重視長幼順序的國家，比起日本是有過之而無不及! 這樣的文化反應在他們的語言文字上，也就演變出許多的「敬語」，這在學習韓文的時候，絕對會覺得有夠麻煩的啦.....
就以剛剛的"安妞哈ㄙㄟ唷"來說，其實就是個敬語的表達方式, 通常對長輩或是剛認識的人,都要說敬語, 不然對方一定會覺得你很沒禮貌, 有的人甚至會對你生氣呢!
若是平輩或是朋友的話, 一般打招呼就只要說"安妞"就可以了，這樣子雙方比較不會有距離感!
另外"安妞哈ㄙㄟ唷" 除了您好的意思之外, 也可以當作"再見"以及"早安"等等來使用, 所以不管你會不會講韓文, 至少學會這一句, 見面跟離開的招呼語就都可以搞定囉!
那~大家跟我一起來安妞吧!
全站熱搜
留言列表
